TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

facebook书库 >> 言情总裁 >> 我在美国写网文 >> 第五章 修改和翻译

就这样在倒垃圾、捡垃圾的过程中,四个小时的时间很快过去。

王渐告别了老头,又用最快的速度跑回自己那个二室一厅的小公寓。

公寓里一如既往的混乱,一地的垃圾。

从艾尔房间里,还时不时传出一阵叶子臭味。

王渐无奈的摇了摇头。

在纽约,每月只收500刀的公寓,要求实在不能太多。

他默默回到自己的房间,打开台灯,开始翻译起昨天自己默写的那本我是大法师的汉语手稿。

主人公不能叫吴来了,没有代入感。

王渐咬着笔头,想着名字。

就叫迈克吧,影视剧里最普通大众的名字,就像身边的任何一个人。

地狱老大也不能叫路西法了,知名度没有撒旦高,就叫撒旦。

天神的名字…还是叫天神吧。

宗教分子,惹不起。

开头劈穿越也没有问题,可地瓜貌似不合时宜。

美国的地瓜可并不便宜。

换成玉米好了,美国人离不开玉米。

就连玉米卷都是最广泛的零食,和甜甜圈并称为影视剧里零食双巨头。

额,施法系统。

需要借助龙与地下城体系里的魔网施法吗?

王渐翻了下汉语手稿。

算了,要改的太多。

而且,龙与地下城体系太复杂,知道的人太多。

稍有错误,就得被喷。

那帮宅男对龙与地下城体系的原教旨程度,不低于宗教狂热分子。

直接就无魔网施法。

对女性角色的描写也得改。

什么身材纤瘦,完全不行。

虽说超模什么的都是平板身材,但大众的审美还都是丰乳肥臀的。

王渐思考着丰乳肥臀的圣洁天使…

怎么画风那么奇怪呢?

算了,就这样了。

为了挣钱,节操什么的,咬咬牙,丢了也就丢了。

对了,还得兼顾种族问题。

主角收的十二个美女里,得包含亚裔、非裔、白人、拉美人…

印第安人要不要?

要了!

没人敢拿这个喷自己。

最后,当主角成为最强,被封为“魔神王”的时候,最好再加个贵族头衔。

别看美国人喷欧洲老贵族喷的厉害,其实心里羡慕着呢!

没见英国女王、戴安娜王妃粉丝无数吗?

连挪威公主什么的,都被无数人关注着。

最后,再搞个秘密组织,什么共济会一类的。

完美切合美国人的g点。

一个贫民窟长大的穷人,被雷劈了,穿越异界。

结果,吃不起别的新鲜瓜果,只能吃便宜的玉米类食品成了金手指。

在异界拳打天神,脚踢撒旦。

收尽各族美女,然后成为最高等级的贵族。

接着成为共济会的一员,在背后默默的决定着世界的走向。

整个过程,充满了屌丝逆袭、扮猪吃虎、打了小的来老的、我命由我不由天、莫欺少年穷各种套路。

总体而言,简直爽翻了。

当然,是在扔掉脑子的前提下。

不过也说不定。

现在,美国还有很多人相信2000年就是世界末日呢。

他们带着脑子,可能也不会觉得很降智。

不说精英阶层,就说王渐自己接触过的底层民众,神秘主义横行,受教育程度很一般。

虽说也进入学校,学习过。

但就公立学校的那教育水准,不提也罢。

在王渐一番大改之后,他又读了一遍。

呃,怎么感觉那么想吐呢?

他挠了挠头,看着手稿开始哭笑不得起来。

这时,艾尔房间内传来了动静。

两个黑人小伙,拿着叶子走进王渐的房间。

“嘿,兄弟。”

“好久不见,你在哪里?”王渐自然而然的在心里接了一句。

呃,好熟悉的感觉…

“怎么了?”他扭头看着两个黑人。

“听说,你是中国人。你会功夫吗?就那个,嘿哈!”

他们边说,边摆出一个截拳道的起手式。

神tm的功夫。

王渐一时无语凝噎。

不过看着两个明显嗨大了的黑人,他也不知道该说什么。

忽然,他想到正翻译了三分之一的手稿,脑中灵光一闪。

“我不会功夫,但我喜欢功夫小说。”王渐说道:“我用功夫小说的套路,写了一本魔法小说,你们帮忙看看?”

只见两个黑人小伙面露难色,互相对望一眼后,道:“可我们不爱看书啊,我们尽量看看…这是看在功夫小说的名义上。”

抽嗨了,还能面露难色。

这要求,可能也确实难为他们了。

王渐一边心中感叹,一边把翻译出来的部分递了过去。

接着看着他们拿着烟卷,走出卧室,坐在客厅的沙发上看了起来。

而王渐则扭过头,接着翻译起来。

好在我是大法师全书也就40多万字,没像后世那些动辄几百万字的小说。

否则,王渐真的就要跪了。

汉语的词汇量太丰富了,各种只可意会不可言传的词语,让平时说俚语多过书面语的他,直薅头发。

比如主角时不时,为了表达思乡之情而引用的各种古诗词。

什么梦里不知身是客…

这怎么才能翻译的又有b格,又有内涵啊。

算了,算了。

翻译成,做着梦就又回到了地球吧。

爽文而已,别要求那么高。

忽然,“砰”的一声,把王渐


状态提示:第五章 修改和翻译
第1页完,继续看下一页

我在美国写网文最新章节 - 我在美国写网文全文阅读 - 我在美国写网文txt下载 - 为戒烟写字的全部小说 - 我在美国写网文 facebook书库

猜你喜欢: 借种娇医(完结)正中桃心军婚小媳妇:首长,请立正穿书女配正上记女体赛博之女体赛车[我英]人偶先生【班主任】改编H版恶作剧之吻之树有南枝想宠她入怀调香师之宠男友[重生]温柔且深情我的刁蛮姐姐大老爷的网红之路[红楼]妖后不好当上仙与神灵的故事爱上丝袜美少妇(强风吹拂同人)[灰王走]跋涉星川影帝你罩我暗夜追杀令童话角色身份互换之后摄政王的小祖宗又撒野了[冢不二]比较爱再见恶魔一脸懵逼.jpg亿万婚宠:老公,缠上瘾春暖香浓和“渣男”破镜重圆后的日子丧钟我在西安,等你结婚小离谱
完本推荐: 你谋杀我的样子很美山崖下的兽人世界(H)被迫“虫”生皇子不务正业[穿越]我喜欢的样子你都有[快穿]双莓之恋带球闯世界初中同学的巨乳性感妈妈神厨在现代只影向谁去惑乱天下渣不过你算我输[快穿]弃儿[重生未来]国服李白穿越了(竞技)快穿之清风狂妃倾世:邪王强宠腹黑妻后台小哥pick你重生之入戏事件簿之波斯猫事件影帝的对象毛绒绒无上盛宠(H)[快穿]勾引男主速成手册【重生】末世之后(历史同人)阳在上阴在下矮克斯与外
最近更新: 丧钟上仙与神灵的故事(强风吹拂同人)[灰王走]跋涉星川致施法者伯里斯阁下及其家属江澈,活下来一脸懵逼.jpg抬龙棺她是古玩界大佬的全能医妻谍海先锋(喋血年华)万古第一龙我徒弟都是绝世妖孽逍遥丹神白环斗罗抗战之烽火军医大叛贼我的刁蛮姐姐美漫世界里的黑巫师长夜行药香农女今天成神医了没暗夜追杀令黑暗圣经刘洋异界怪闻录少龙风流(完结)我爱儿媳萝莉今晚留下来(典藏版)媚姑(激h)性虐小姐《穿越大周(武唐风流)》(未删节全本)模特儿传奇 全贱女淫心嫂子的秘密(1…16)

我在美国写网文最新章节手机版 - 我在美国写网文全文阅读手机版 - 我在美国写网文txt下载手机版 - 为戒烟写字的全部小说 - 我在美国写网文 facebook书库移动版 - facebook书库手机站